السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
مرحبا بكم في موقع
صفات الملكية Possessive Adjectives
وهي الصفة الني تأتي قبل الاسم المملوك لتبين لنا من يملكه ويكون هذا الاسم انسانا , شيئا أوحيوان . مثلا نقول
It's my car. انها سيارتي
صفة الملكية هنا هي my والاسم هوالمملوك السيارة يعني شيء. صفة الملكية هنا تبين لنا بأن السيارة خاصة بالمتكلم يعني بي أنا وبمعنى اخر أن السيارة لي أنا .
اذا كل صفات الملكية تبين لنا لمن ينتمي الاسم الذي يليها ولمن هو وخاص بمن.
وصفات الملكية في اللغة الأنجليزية تأتي على شكل كلمة في حين ان في اللغة العربية تكون على شكل حروف فقط.
وهذه صفات الملكية في اللغة الانجليزية ومقابلاتها في اللغة العربية
Singular المفرد
My ي.....
Your ك.....
His ه......
Her ها .....
Its ه,ها.....
Plural الجمع
Our نا......
Your كم , كما, كن.....
Their هم, هما, هن......
أمثلة مختلفة.
My book كتابي
My sister أختي
Your cat قطتك أو قطتكم
Your school مدرستك أو مدرستكم
Your parents والديك أو والديكم
your للمخاطب بنوعيه المذكر والمونث, المفرد والجمع .
His hands يداه أو يديه
His feelings أحاسيسه أو شعوره
Her opinion رأيها
Her work عملها
Its food أكلها
Its house منزلها
Its legs ساقيها
Its door بابها
Its خاصة بالحيوان المفرد أو الجماد المفرد , يعني عندما أقول Its food يعني طعامه /ها أو أكلها أي أكل القطة أو اي حيوان أخر مفرد سواء كان مذكر أو مؤنث وعندما أقل مثلا Its door يعني بابه أو بابها أقصد باب المنزل و اي شئ جماد اخرمفرد سواء مذكر أو مؤنث .
Our family عائلتنا
Our bothers اخوتنا
Our reaction ردة فعلنا
Their country ,بلدهن ,بلدهم ,بلدهما
Their food أكلهم ....هما ,....هن
Their good behaviour
تصرفهم ,تصرفهما أو تصرفهن الجيد
Their خاصة بالجمع بكل أنواعه مذكر ومِؤنث أنسان , حيوان وجماد.يعني عندما نقول
Their food ممكن نعني بها طعامهم أو أكلهم يعني أكل جمع الانسان أوجمع الحيوان ,نستنتج من هذا أن صفة الملكية للحيوان تختلف عن صفة الملكية عند الانسان في المفرد فقط حيث نستعمل its
ضمائر الملكية Possessive Pronouns
هي ضمائرتبين لنا لمن ملكية الشيء ولها نفس المعنى مع صفات الملكية وتختلف فقط في سياقها واستعمالها في الجملة ,كما أن ضمير الملكية لا يمكن أن يتبعة الاسم المملوك كصفة الملكية بل على العكس يكون دائما قبله على شكل اسم أو ضمير.
مثلا اذا استعملت صفة الملكية سأقول
This is my book هذا كتابي
واذا استعملت ضمير الملكية سأقول.
This book is mine .هذا الكتاب ملكي
نلاحظ ان الاسم المملوك book اتى بعد صفة الملكية my في المثال الاول. لكنه اتى قبل ضمير الملكية في المثال الثاني.
ضمائر الملكية في اللغة الانجليزية ومقابلها في اللغة العربية
المفرد Singular
Mine ملكي
Yours (ملكك (للجنسين
His ملكه
Hers ملكها
Its ملكه,ملكها فقط لغير العاقل المفرد
الجمع plural
Ours ملكنا
Yours ملككم ,ملككما,ملككن
Theirs ملكهم,ملكهما,ملكهن
أمثلة
نأخذ السؤال التالي
Is this your pen?
هل هذا قلمك ؟
مكن أن نجيب في حالة الجواب ب نعم كالتالي
Yes. It's my book . نعم انه قلمي
أو
Yes .It's mine . نعم انه لي أو انه ملكي
في حالة الجواب ب لا
No, This isn't my book.
لا . هذا ليس قلمي
No. this isn't mine.
.لا . هذا ليس ملكي
المعنى واحد وليس هناك اي اختلاف
Are these her clothes?
هل هذه ملابسها؟
Yes; these /they are her clothes.
نعم هذه ملابسها
Yes. these/they are hers.
نعم هذه أو انها ملكها
No; they aren't her clothes.
.لا . انها ليست ملابسها
No: They aren't hers.
.لا , انها ليست ملكها
They هنا ضميريعود على أو يعوض لنا كلمة الملابس كي لانكرر كلمة الملابس و ممكن أن نستعمل these بمعنى هذه (جمع) ملابسها.
ربما تحتاج الدروس التالية
زيارتكم تسعدنا
Comments
Post a Comment